Váltás magyar nyelvre

Hungarian, Austrian and German collection » Painting and Sculpture (12-16. century)

Altarpiece dedicated to the Virgin Mary, from Nagyszalók

Artist
Workshop of the so-called Master of Szmrecsány
Origin date
around 1480
Material
pine, linden
Technique
painted,
Inventory No.
55.47.1

55.47.1

Description and further information

195 (23-cm base) x 140 x 36 cm Provenance: It was acquired from the village of Felka by the Hungarian National Museum after 1913; later in the 1920s it was procured through exchange by the Christian Museum. Restoration: Lajos Nikássy, 1933; Szilvia Hernády and Mária Laurentzy, 1986 Bibliography Babura, L.: A nagyszalóki r.kath. templom, iskola és plébánialak történetének rövid vázlata. A szepesmegyei Történelmi Társulat Évkönyve I. Lőcse 1885, 102. – Divald, 1906, II. 44. – Kenczler Hugó gyakornok jelentése felsőmagyarországi tanulmányútjáról. Jelentés a Magyar Nemzeti Múzeum 1912. évi állapotáról Bp. 1913, 272. – Gerevich-1928, 219. – Genthon-1932, 69-70. – Genthon-1948, 32. – {Radocsay-1955a 10-11. – Radocsay-1955b, 129, 302. – Radocsay: L’autel de la Vierge de Felka - Velka. Bulletin du Musée Hongrois des Beaux-Arts 6 (1955) 27-34, 87-91. Boskovits-Mojzer-Mucsi-1964, 131-132, 191. – Radocsay-1967, 85, 164. – Mucsi-1975, 13. – Anton Glatz: Doplnky k spišskej tabu¾ovej ma¾be z obdobia 1440 – 1540 I. In: Galéria Slovenska Národna Galéria 3 Stare Umenie 23- 65. Bratislava 1975, 23 - 65. – Poszler Györgyi: Kisvárosi és falusi Mária oltárok. Adalékok a szmrecsányi főoltár mesterének működéséhez. In: Annales de la Galerie Nationale Hongroise/ A magyar Nemzeti Galéria évkönyve 1991. Budapest 1991, 97 - 102. – Cséfalvay-1993, 176 (Török Gyöngyi )

Provenance

Nagyszalókról került a Magyar Nemzeti Múzeumba 1916-ban, majd 1917-ben csere útján a Keresztény Múzeumba. A szakirodalomban hosszú ideig (tévesen) felkai oltárként szerepelt. A nagyszalóki Szűz Mária-oltárt 1916-ban (júni 30., 35. sz.) vette a MNM a Szent Miklós-oltárral együtt, előbbinek vera icont ábrázoló predellája volt a leírás szerint. A leltárkönyv szerint a nagyszalóki Mária-oltárt 1917-ben elcserélték az esztergomi múzeummal a leibici oltárért. Mindezt további adattári dokumentumok is igazolják: 276/915. 1915. szept. 17-i levelében Varjú Elemér beszámol az igazgatónak a nagyszalóki oltárok megszerzésének ügyéről. A Szűz Mária-oltár leírása szerint a szárnyak belső felén Mária életének, külső felén a passió jeleneteit ábrázolták, a predellán a vera icont – ez megfelel a ma Esztergomban őrzött oltárnak, melynek külső szárnyképein a középkorban álló szentek alakjai voltak, a barokk korban azonban átfestették és a passió jelenetei kerültek rájuk. A legutóbbi tisztításkor kerültek elő a középkori festékrétegek. 197/917. Engedélyt kérnek a minisztertől, hogy elcseréljék a nagyszalóki Mária-oltárt: „Az oltárra gyűjteményeinkben nem volt feltétlenül szükség, mert ugyanazon műhelyből származó s teljesen hasonló típusú szárnyasoltárt már megelőzően szereztünk a Nagyszalókkal szomszédos Felka templomából.” (Adatok Kocsis Alexandra gyűjtéséből) Részletes érvelést és szakirodalmi áttekintést lásd Tomka 2022. A falkai oltárt 1936-ban vette át a Nemzeti Múzeumtól a Szépművészeti Múzeum.

Restauration

1933 Nikássy Lajos, 1986 Hernády Szilvia és Laurentzy Mária

Bibliography

  • Tomka Gábor: Oltárok és leltárak. Nyomozás és téves műtárgyazonosítás ügyében. In Folia História XXXVI. A Magyar Nemzeti Múzeum Történeti Évkönyve 2020.
  • Cséfalvay Pál, szerk.: Keresztény Múzeum, Esztergom. Budapest, 1993. Corvina, 176 (Török Gy.)
  • Poszler Györgyi: Kisvárosi és falusi Mária oltárok. Adalékok a szmrecsányi főoltár mesterének működéséhez. In: Annales de la Galerie Nationale Hongroise/ A magyar Nemzeti Galéria évkönyve 1991. Budapest 1991, 97 - 102.
  • 1540 I. In: Galéria Slovenska Národna Galéria 3 Stare Umenie 23- 65. Bratislava 1975, 23 - 65.
  • Anton Glatz: Doplnky k spišskej tabu¾ovej ma¾be z obdobia 1440
  • Mucsi András: Az esztergomi Keresztény Múzeum Régi Képtárának katalógusa. Budapest, 1975, Corvina, 13.
  • Radocsay D.: A középkori Magyarország faszobrai, Budapest, 1967, 85, 164.
  • Boskovits Miklós-Mojzer Miklós-Mucsi András: Az esztergomi Keresztény Múzeum képtára (Budapest, 1964. Akadémiai Kiadó), 131-132, 191.
  • Radocsay: L’autel de la Vierge de Felka - Velka. In: Bulletin du Musée Hongrois des Beaux-Arts 6 (1955) 27-34, 87-91.
  • Radocsay Dénes: A középkori Magyarország táblaképei. Budapest 1955, 129, 302.
  • Radocsay Dénes: Az esztergomi kiállítás magyar anyaga. Szabad Művészet IX. 1955. I. 1. sz. 7-13. 10-11.
  • Magyarország műemléki topográfiája I. Esztergom 1. Esztergom műemlékei (összeállította: Genthon István; Budapest 1948), 32.
  • Genthon István: A régi magyar festőművészet. Vác, 1932, Pestvidéki Nyomda, 69-70.
  • Fenyő-Genthon 1931, 459.
  • Gerevich Tibor: Esztergomi Műkincsek, in Prímás Album, Budapest 1928,179-263., 219.
  • Kenczler Hugó gyakornok jelentése felsőmagyarországi tanulmányútjáról. Jelentés a Magyar Nemzeti Múzeum 1912. évi állapotáról Bp. 1913, 272.
  • Divald Kornél: Szepesvármegye művészeti emlékei. Budapest 1906 I-III., II. 44.
  • Babura, L.: A nagyszalóki r. kath. templom, iskola és plébánialak történetének rövid vázlata. A szepesmegyei Történelmi Társulat Évkönyve I. Lőcse 1885, 102.