Váltás magyar nyelvre

»

Standing cup with cover

Origin date
17th century
Origin place
Germany
Material
silver
Technique
gilded, ,
Sizes
height: 47 cm
weight: 881 g
mouth diameter: 12,9 cm
sole diameter: 11,5 cm
Inventory No.
60.40.1-2

Description and further information

Kerek talpa gyümölcskötegekkel, szeráffejekkel díszített. Szára balluszter-alakú, három maszkkal díszítve. Pohara öblösen kiszélesedő, melyen kartusokba foglalt leveles-gyümölcsös kosarak, szeráffejek, középen kakasok, struccmadarak, és pávák ékesítenek, palmetták közé fogva. Szájpereme szeráffejekkel, gyümölcskötegekkel ékített, melyek kartusokban vannak foglalva. Fedelén belül kitárt karmú sas, kívül kartusokban gyümölcsök és tájképek. Tetején pajzsot tartó, álló római harcos. A pajzson 1607-es évszám, és bástyatornyos címer. Peremén felirat: "Recht muss doch Recht bleiben und werden alle Hetzen anhagen. Anno 1607" (Károli zsoltároskönyv, 94. zsoltár gúnyos átirata)

Provenance

San Marco gyűjtemény (1024)