Váltás magyar nyelvre

»

Az üres sír - Rabboni

Artist
Szántó Piroska
Kiskunfélegyháza, 1913 – Budapest, 1998
Origin date
1977
Sizes
magasság: 62,5 cm
szélesség: 48,8 cm
Inventory No.
2017.132.1.

Description and further information

AZ ÜRES SIR - RABBONI!

Kora reggel odament a sziklasírhoz Mária Magdolna, de a követ elhengerítve találta s a sírt üresen. Elfutott Péterért és Jánosért, azok behajoltak a sírba s a halotti lepleket szétszórva találták, Jézus teste nem volt ott. Elmentek hát, hogy megmondják a többieknek, de Mária Magdolna ott maradt, siratva Jézust. És két angyalt látott ott ülni, ahol Jézus teste feküdt volt. És az egyik azt kérdezte tőle:
- Asszony, miért sírsz?
- Mert elvitték az én Uramat és nem tudom, hová tették - mondta Magdolna.
És egy férfi közeledett mögötte és az is azt kérdezte:
- Asszony, miért sírsz? Keresel valakit?
Mária Magdolna azt gondolta, hogy a sírkert kertésze az és így szólt hozzá:
- Uram, ha te vitted el őt, mondd meg nekem, hol van és én elhozom tőled. Ekkor Jézus - mert ő volt az - a szokott hangján így szólt:
- Mária!
Mária Magdolna most megfordult, meglátta Jézust és az örömtől megdicsőülten kiáltotta:
- Rabboni! (Mester) - és a lábához akart borulni, de Jézus így szólt:
- Ne illess engem, mert még nem mentem fel az én Atyámhoz, de eredj és add hírül a többieknek!
Futott Mária Magdolna és hírül vitte a tanítványoknak:
- Örvendezzetek, mert feltámadott az Úr!

(Szántó Piroska: Biblia képek gyermekeknek. Budapest, Szent István Társulat, 1987, 128.)