Jeanne d'Arc (Puella Aureliaca)

Felirat a fenti, címerpajzzsal díszített cartouche-ban, latinul:
PVELLA AVRELIACA / Sub Carolo 7.o // Magnum et Memorabile protegentis Numinis Exemplum, / Inusitato sexus exitu praebuit haec Puella, summorum / Nobilioris saeculi Ducum ipsa Dux priusquam miles, / quae Bellicis discriminibus audacter immista, neque / Secundis, neque adversis praeliis Vnquam frangi potuit. // Donec convulsae Domus Regiae ac Eversi fere / Principatus Gallici fortunam restituerit. plura / Exequutura, nisi in ipso Victoriarum cursu quae / Velut Hercules Infestum Galliae monstrum devicerat, Vt / Hercules etiam hostium fraude et igne contra Ius et fas occubuisset.

Felirat balra, a kis képek közötti mezőkben:
1) Elle Vient saluer le Roy a Chinon. 2) Regem eduxit Labirintho. 3) Elle faict leuer le siege d'Orleans aux Anglois. 4) Mares haec Faemina vincit. 5) Elle pre(n)d Troyes Contre laduis des Chefs qui vouloint leuer le siege.

Jobbra:
6) La Battaille de Patay en Beausse. 7) Regnu(m) Mucrone Tuetur. 8) Elle est blessée a la Iambe deuant Paris, et recoigne l'Ennemy dedans. 9) Inuito Funere Viuet. 10) Les Anglois la font brusler Visue a Rouen.

Lent: Ell Faict sacrer Le Roy - A Reims.

Jelezve a fő kép alatt jelezve balra:
Zac. Heince del.;

jobbra:
F. Bignon sc.

Pierre de Bourdeille de Brantome: 'Les Hommes illustres et grands capitaines français qui sont peints dans la galerie du Palais Royal (Azon illusztris és nagy francia személyiségek, kiknek ábrázolásai a királyi palota képtárában függnek) Paris, H. Sara, 1650.